ISOIS ▸ Final reports

Ac. year:
Country:
Institution:
Mobility type:
Program:
Faculty:
Study level:

University of São Paulo

Brazil 2024/2025 Partner universities

Personal data
Mobility type:
Study

Faculty at MU:
Faculty of Arts

Field of study:
Romance Literatures / Intermedia and Intercultural Communication

Level of study during period of placement:
Doctoral

Language used:
Portuguese

Summer/winter school?:
no

Period of studies:
autumn 2024

Period of placement (from-to):
2024-08-01 - 2025-01-31

Number of months:
6

Activities before my departure abroad
Where can information be found about courses taught at the foreign school?:
https://uspdigital.usp.br/janus/componente/disciplinasOferecidasInicial.jsf?action=1&tipo=T&codcpg=8

(lze otevřít pouze v Brazílii, nebo s aktivovaným brazilským VPN)

Which documents were needed for acceptance at the foreign university?:
Doporučující dopis od školoitele v ČR, přijmací dopis od školitele v Brazílii, výpis známek z MUNI, popis výzkumného projektu, nominační dopis ze zahraničního oddělení MUNI, vyplnění Application Form z USP, certifikát o úrovni jazyka, životopis, potvrzení o studiu

How far ahead did you have to organise your acceptance?:
já začala měsíc a půl před mým odjezdem, jelikož jsem čekala na vyjádření ze strany univerzity v São Paulu zda jsem přijata či ne.

Did you need a visa?:
yes

Documents and materials needed for a visa:
a)platný pas (+ min. 2 volné stránky);
b) vyplnit elektronický formulář na stránce https://formulario-mre.serpro.gov.br
a přinést vytištěné potvrzení s čárovým kódem;
c) 1x fotografie pasového formátu (AKTUÁLNÍ!!);
d) potvrzení o studiu z brazilské strany ("Comprovante de Matricula" apod.);
e) potvrzení o finančním zajištění pobytu (dopis z vysílající školy/univerzity, potvrzení o stipendiu, výpis z účtu a pod. – částka odpovídající min. 16.000 Kč/měsíc pobytu);
f) potvrzení o studiu na vysoké škole v ČR (opatřeno vyšším ověřením - Apostilou);
g) výpis z rejstříku trestů (v případě, že žadatel studuje v cizině, výpis i ze země jeho pobytu);
h) cestovní zdravotní pojištění na dobu pobytu v Brazílii;
i) zpáteční letenka (rezervace nestačí!);
j) rodný list (stačí obyčejná kopie)*;
k) konzulární poplatek ve výši 100 USD

Length of wait for visa:
měsíc

Fee for the visa:
2555 Kč

Studies
Did you have a Learning Agreement signed before your departure?:
yes

If not, why not?:

Before your departure did you know how your courses would be recognised by your home faculty?:
ano

During your stay did you change your Learning Agreement?:
ano

When and how did course registration take place? Are there any restrictions? Possibilities of making changes?:
volba kurzů před odjezdem do Brazílie je čistě symbolická, definitivní volba proběhla až v Brazílii. Změna možná je

Did you take any examinations at the foreign school?:
ano

Does the school use the ECTS system?:
no

If not then explain how the credits there were recalculated into ECTS:
1 Br kredit = 2,5 ECTS

Describe the teaching methods (theory, practical and projects) and assessment of students:
Přednáška, seminář, prezentace a závěrečná písemná práce

Quality of teaching in comparison with home school:
Srovnatelná, kvalitní

How did you receive study materials?:
od vyučujícího

Can you recommend an interesting course/subject/teacher?:
předmět: Literatura negra na contemporaneidade
vyučující: Vagner Gonçalves da Silva - podniká terénní výjezdy do terreiros (afrobrazilských komunit) candomblé. Extrémně zajímavé

How well is the school library equipped?:
K mému výzkumu jsem v knihovně nenašla nic příliš relevantního. Brazílie má ale k dispozici online knihovny, kde se dá nalézt téměř vše

Availability of computers, internet access, level of software needed, requirements on notebook:
pracovala jsem pouze s vlastním notebookem, ale v knihovně je možnost i veřejného počítače, ten jsem ale nevyzkoušela

Options from printing and copying:
zdarma, ale jen pro bc studenty, pro magistry a PhD studenty je tiskárna o patro níž. Tisk je velmi levný

Does the foreign school/student organisation arrange special events for exchange students?:
yes

If yes then what?:
Různé seznamovací akce, večery i výlety

How would you assess your integration with the local students (evaluation like in school from 1 to 5 with 1 as highest):
4

or describe in your own words:

Practical questions on your placement
Where did you live?:
Studentská rezidence

Cost of accommodation - monthly:
450 EUR

Additional comments to the price of accommodation (as to what the price includes):

Describe the equipment. Tips for future students – what should they bring with them?:
zásuvky umožňují zapojení jen úzkých adaptérů - jako na mobil, širší jako k notebooku nezapojíte, ale je možné na místě zakoupit adaptér. V São Paulu tak 70 % času prší a 30% času je extra vedro, skoro nic mezitím, proto nedoporučuji přijet pouze s letním oblečením. Kvůli bezpečnosti jsem nechala doma všechny šperky. Pozor na vlastní mobil na ulici. Lze ho používat, ale obezřetně, často se stává, že ho někdo vytrhne z ruky a ujede/ odjede na motorce. Jinak jsem se ale necítila nebezpečně

How and how far ahead should accommodation be organised?:
cca měsíc dopředu, někdo sháněl i na místě

What are the catering options?:
v menze mají snídaně v přepočtu za 3 Kč, oběd i večeře za 8 Kč, Mají i vegetariánská jídla. Po delší době je to už moc to samé - rýže, salát, fazole, zákusek ovoce a buď maso, nebo vege alternativa v podobě pečené zeleniny atp... polévku nemají

What are the rough costs of groceries (compare with Czech prices):
V supermarketu a restauracích jsou ceny stejné jako u nás

Transport to location of placement:
Letecky s přestupem v Istanbulu

Rough prices for transportation:
20 000 Kč

Tips for purchasing cheap tickets and other recommendations:
Turskish airlines mají v ceně základní economy letenky 2 odbavená 23 kg zavazadla. Hodí se zejména při cestě zpět, když člověk za půl roku nasbírá pár věcí a odváží i nějaké suvenýry

What are the local transport options (public transport, cycling, on foot, rough prices):
Sao Paulo je ohromné, takže pěšky člověk téměř nikam nedojde. Metro krásně propojuje celé město, je rychlé a čisté (není do něj možné vstoupit bez jízdenkyú, cena jízdenky na metro cca 20 Kč, autobus se platí vždy při nástupu do autobusu cena, cca 18 Kč. Fungují tam sdílená kola, něco jako naše rekola, v noci je dobré používat z důvodu bezpečnosti uber. Přes den bych se ale nebála využívat MHD, funguje dobře, pozor na kapsáře. Občas prý dochází k ozborejným přepadním autobusů, s tím jsem se ale nesetkala a autobusy jsem využívala hodně

What kind of formalities have to be arranged before arrival, for example residence permit?:
je třeba dojít na federální policii a zařídit si rezidenci. Zhruba po měsící pak dostanete kartičku rezidenta. S dokumenty k rezidenci vám na zahraničním oddělení pomůžou, není třeba to dělat předem v Čr. Doporučuji vzít si s sebou na Federální policii knížku, nebo stáhnout film do mobilu, je to čekání na několik hodin.

What health insurance did you use? (rough price, advantages, disadvantages, is it necessary to arrange insurance at the university other than your home (Czech) insurance?):
měla jsem pojištění od Kooperativy, cena cca 9 tisíc na půl roku, během mého pobytu jsem ho nevyužila, není potřeba jiné než české pojištění. Doporučuji pojištění na krádež

Did you have any experience with medical treatment abroad?:
ne

Did you work during your studies?:
ne

What are the conditions for working for MU students?:
nevím

Tips for free-time activities:
poznávání města, ale i celé Brazílie, v blízkosti Sao Paula je ostrov Ilhabela, nádherný! s krásnými plážemi, je třeba ale chytit období bez deště. Jinak zahraniční oddělení pořádá různé akce pro zahraniční studenty. Vše se organizuje přes hromadnou whatsappovou skupinu. Když se do ní přidáte, nic vám neunikne. Akce jsou několikrát týdně

Financial support and expenses
Total grant from Centre for International Cooperation:
120000 CZK

Monthly grant in CZK:
20000 CZK

Number of supported months:
6

Total number of months:
6

What other sources did you make use of to finance your placement?:
vlastní úspory

If you received another grant, state which and how much in CZK:
podala jsem žádost o dodatečné stipendium - Opatření FF MU č.1/2024. Stipendijní program na podporu mezinárodní mobility studentů doktorských studijních programů v roce 2024. Dostala jsem dodatečně, jednorázově 54 tisíc

 
Total fees associated with enrolment at the university:
800 BRL

a/ amount of enrolment fee:
0 BRL

b/ amount of tuition fees:
0 BRL

c/ amount of other fees (which):
0 CZK

 
What was your average monthly expenditure?:
20000 CZK

a/ of which for accommodation:
12000 CZK

b/ of which for catering:
5000 CZK

c/ travel and recreation:
2000 CZK

Any comments to the average monthly expenditure:

Recognition of foreign studies at the home faculty
How many credits did you gain during your studies (in the system of the foreign school)?:
8

How many ECTS credits were recognised at MU?:
20

Did you know in advance which of your courses would be recognised by your home faculty?:
ano

What problems did you have with recognition?:
dlouhosáhlá administrativa, ale nic hrozného

Overall assessment
Assessment of personal benefit (1 = excellent):
1

Assessment of academic benefit (1 = excellent):
1

Evaluate the information and support provided by the foreign school (1 = excellent):
1

Did you encounter any serious problems during your stay:
ne

What would you recommend to take with you:
nic speciálního mě nenapadá,

What most surprised you at the partner university in a positive way:
přístup brazilců, všichni jsou velmi přátelští

What most surprised you at the partner university in a negative way:
nedochvilnost, starší vybavení univerzity

Further comments:
Doporučuji v Čr na brazilské ambasádě zařídit si CPF, je potřebné téměř ke všemu v Brazílii. Já si ho nezařídila, tak jsem pak používala CPF kamarádů. Lze ho zařídit i na místě, ale mně se to nepodařilo, jelikož mi při vyřizování neustále hlásili nějakou chybu