ISOIS ▸ Final reports

Ac. year:
Country:
Institution:
Mobility type:
Program:
Faculty:
Study level:
Click here to return to the list of reports...

Akita International University

Japan 2019/2020 Partner universities

Personal data
Mobility type:
study

Faculty at MU:
Faculty of Arts

Field of study:
Japanistika

Level of study during period of placement:
Bachelor

Language used:
Japanese

Summer/winter school?:
no

Period of studies:
autumn 2019
spring 2020

Period of placement (from-to):
2019-08-23 - 2020-07-31

Number of months:
11.5

Activities before my departure abroad
Where can information be found about courses taught at the foreign school?:
Na stránkach univerzity: https://web.aiu.ac.jp/en/
Všetko je dostupné aj v angličtine.

Which documents were needed for acceptance at the foreign university?:
- treba vyplniť ich online prihlášku
- tiež treba poslať originály - Academic Transcript (známky), International Student Reference Form (k dispozícii na ich stránkách, je to osobné hodnotenie od vašeho vyučujúceho z domovskej uni)
- test angličtiny/ potvrdenie aspoň B2 (buď TOEFL/IELTS...alebo sa dá urobiť test na MU na to špeciálny)
- dôkaz o finančnom zajistení (treba mať výpis z účtu v angličtine s tým že tam je aspoň cca 100.000czk)
(Všetko majú podrobne vysvetlené na stránkach)

How far ahead did you have to organise your acceptance?:
Hlásila som sa na jesenný (podzimní) semester, zimný program a jarný semester a koncom februára (února) som musela byť nominovaná MU. Samotná přihláška ('application') má deadline do 1. apríla (dubna).

Did you need a visa?:
yes

Documents and materials needed for a visa:
Certificate of Eligibility - po splnení daných podmienok bude zaslaný poštou od AIU.
Na Japonskej ambasáde v Prahe - ak si z ČR (alebo v Bratislave ak si zo SR) sa žiada o vízum, treba tam prísť s pasom a tým certifikátom. Vyplní sa formulár a do týždňa bude vystavené vízum v pase.

Length of wait for visa:
Myslím, že oficiálne je to do dvoch týždňov, ale v realite je to za pár dní. Sú veľmi ochotní a rýchly. Ja som to mala tuším za 3-4 dni.

Fee for the visa:
Zadarmo.

Studies
Did you have a Learning Agreement signed before your departure?:
yes

If not, why not?:

Before your departure did you know how your courses would be recognised by your home faculty?:
Áno. Dohodli sme sa s poverenou osobou pomocou excelovskej tabuľky. (Do ktorej som prehľadne vypísala aké predmety si chcem zapísať a informácie o nich - všetko sa dá zistiť v systéme AIU - a poverená osoba k nim potom napísala, aké predmety z ponuky MU za nich uzná a s koľkými kreditami)

During your stay did you change your Learning Agreement?:
Áno, keďže majú rozraďovací test na kurzy japončiny - bola som zaradená do vyššieho levelu než som pôvodne myslela, že budem.

When and how did course registration take place? Are there any restrictions? Possibilities of making changes?:
Všetko je detailne vysvetlené pred začiatkom semestra v orientačnom týždni, tiež posielajú mailom prehľadné PDF-ko. Registrácia prebiehala začiatkom semestra (až po mojom príjazde). Ešte celkom dlho po začiatku semestra sa dali meniť nebo rušiť kurzy.

Did you take any examinations at the foreign school?:
Áno, i keď podstatne menej a jednoduchšie než na MU.

Does the school use the ECTS system?:
- choose option -

If not then explain how the credits there were recalculated into ECTS:
V mojom obore to závisí na uznaní AIU predmetu za nejaký z MU predmetov (počet kreditov odpovedá počtu kreditov priradeného kurzu na MU) a keď to bol predmet, ktorý na MU nemá vhodný ekvivalent, bolo pravidlo uznania za 3 kredity. Všetko sa riešilo s poverenou osobou na výjazdy z môjho oboru.

Describe the teaching methods (theory, practical and projects) and assessment of students:
Do konečnej známky za kurz sa započítava úplne všetko - prezentácie, aktivita na hodine, domáce úlohy, zadané práce a projekty a poprípade aj záverečná práca/skúška, či priebežné testy.
Často mal kurz ukončenie iba nejakou skupinovou prezentáciou alebo esejou. U jazykových kurzov bolo veľa priebežných testov z lekcií a potom polosemestrálny a koncosemestrálny test. Vo všeobecnosti boli nastavené tak aby študent prešiel bez stresu s dobrým výsledkom. Kládlo sa tam najviac dôležitosti na dochádzku a odovzdávanie množstva domácich úloh, prípadne snahu/aktivitu na hodinách a v diskuziách. Diskusie študentov na zadanú tému boli veľmi časté.

Quality of teaching in comparison with home school:
Vyučujúci sú veľmi milý a nápomocní, ide im hlavne o to aby sme všetko pochopili a prosperovali vo výuke (nesnažia sa nás vyliať pri každej príležitosti). Sú to profesionálny pedagógovia čo sa týka štýlu prístupu k študentom i keď z hľadiska "akademickosti" to až také horúce nie je.

How did you receive study materials?:
Učebnice sme si museli kúpiť (na začiatku semestra tam prišiel predajca a predával v jednej učebni učebnice od výmyslu sveta - aj veľa slovníkov a gramatických slovníkov japončiny a prípravné knihy na JLPT).
Sú celkom drahé.
Tiež sme dostali veľa handoutov a niečo sa dalo aj požičať v parádnej knižnici na kampuse.
Keď sme mali čítať nejakú povinnú literatúru, často nám vyučujúci poslali scany.

Can you recommend an interesting course/subject/teacher?:
- Traditional Japanese Arts I: Tea ceremony (eng) kde som sa naučila prakticky ako čaj matcha servírovať i byť hosťom.

- English-Japanese translation (jp) kde sme riešili rôzne prekladové situácie, čo bolo maximálne obohacujúce a aj celkom zaujímavé.

- Akita Studies (odporúčam, ale len tým, ktorí chcú spoznať Akitu do posledného zrnka ryže)

How well is the school library equipped?:
Knihovna je veľká - drevený architektonický skvost, otvorená nonstop. Majú tam toľko materiálov, že výmenný ani žiaden iný študent to nemá šancu prelistovať celé, v japončine, angličtine. Nad knižnicou je potom ešte "LDIC" - centrum na učenie sa jazykov s materiálmi (jazykové učenbice s CD, rôzne DVD, filmy...) v množstve ďalších jazykov (španielčina, francúzština, nemčina, ...).

Availability of computers, internet access, level of software needed, requirements on notebook:
Sú tam dve veľké počítačové miestnosti, myslím že nonstop prístupné. Človek na nich urobí všetko čo treba na vyučovanie. Wifi je po celej škole a na izbách je prípojka na net - treba si doniesť vlastný LAN kábel a router nech má šlovek na izbe wifinu.

Ja som prežila podzim aj winter program iba s tabletom s klávesnicou a v pohode. Dokonca aj jarný "online semester" (kvôli koronavírusu) som nejako prežila na tablete, ak keď to nebolo moc dobré pre oči.

Options from printing and copying:
Každý študent si môže zadarmo vytisknúť domáce úlohy/eseje na odovzdanie a podobne na školských čiero-bielych tiskárňach v počítačových miestostiach (na študentskú kartičku si pípne tiskáreň a mesačne okolo 140 strán má zadarmo). Potom je ešte skener k dispozícii za cca 2kč/strana.

Does the foreign school/student organisation arrange special events for exchange students?:
yes

If yes then what?:
Áno, škola (prostredníctvom Resident Assistants) pripravuje rôzne akcie ako napr. Ice-cream party, Halloween party, Winter Party, Farewell party a potom rôzne celoškolské akcie ako školský festival kam sa môže každý nejako zapojiť, či už cez klub alebo inak a ešte sú tu k dispozícii nejaké vystúpenia tanečných klubov, premietanie filmov, a školské autobusové výlety na známe turistické miesta v okolí (Kakunodate, jazero Tazawa, Poloostrov Oga, atď)

Tiež tu bola možnosť programu Host Family a RCOS aktivity. Odporúčam!!

How would you assess your integration with the local students (evaluation like in school from 1 to 5 with 1 as highest):
4

or describe in your own words:
Dosť to šlo zťažka... Človek sa ocitne u stolu v Cafeterii kde sedia iba samí medzinárodný študenti a na opačnom konci miestosti sedia pokope Japonci. Ale nájdu sa aj zhovorčivejší Japonci - hlavne z klubu Znakovej reči, a potom tí, čo už majú za sebou zahraničný pobyt.

Nevzdávaj sa! Niekto sa vždy nájde.

Practical questions on your placement
Where did you live?:
Na kampuse (všetci medzinárodní tam musia byť povinne), v Komachi-ryou. Neodporúčam. Síce najlacnejšie ale nič moc. Choď na Sakura alebo Themed Houses!

Cost of accommodation - monthly:
180 EUR

Additional comments to the price of accommodation (as to what the price includes):
Platí sa na začiatku semestra naraz za všetko. Komachi bolo okolo 90.000jpy/semester.
Potom je tam ešte 20.000jpy cleaning/bedding fee/semester.

Describe the equipment. Tips for future students – what should they bring with them?:
Odporúčam si zobrať len to najnutnejšie (aby bolo miesto v kufri na cestu nazad aj s tým, čo si tu človek kúpi - ja som si zohnala kimono napr.) a krátky inetenetový kábel s wifi vysielačom a konvertor do zásuvky bez uzemňovacieho kolíka. (Predávajú v Brne na Veveří v TS Bohemia). Tiež veľmi odporúčam vlastnú kozmetiku si priniesť, hlavne šampón a kondicionér. Japonské sú veľmi agresívne a ničia vlasy aj pokožku hlavy. Veľa vecí sa dá zohnať z druhej ruky (fén, nábytok, knihy, veci do kuchyne...) napr. aj na fb stránke:
https://m.facebook.com/profile.php?id=1379733018942364&ref=content_filter

(Ženy): V prípade, že máte väčšie telesné rozmery, či veľké číslo nohy, tažko sa tu zháňa oblečenie väčšie než naše "L, XL" - hlavne gate, a noha väčšia než 38/39 tak si vezmite veci tak, aby ste nemali problém. Aj zimné ak idete na zimu. Hrozne je tu mokro, zídu sa nepremokavé topánky.

Tiež odporúčam doviezť si zo sebou koreniny ako majoránku, vegetu, perníkové korenie či rascu ak človek chce variť nejaké domáce jedlá keď bude nejaká akcia "medzinárodnej kuchyne". Rasca sa dá kúpiť len niekde, majoránka a vegeta nikde.

How and how far ahead should accommodation be organised?:
Všetko je priebežne aktualizované na stránkach. Býva sa na kampuse tak je to v pohode.

What are the catering options?:
V orientačnom týždni si človek povinne vyskúša meal plan v Cafeterii. (Podrobné info majú na stránkach) Potom si môže vybrať či bude pokračovať tri krát denne alebo iba dva krát denne v pracovné dni. Tiež je tam Cafe kde majú malé porcie fancy jedál za nie úplne študentské ceny. Ďalej je tam AIU shop kde majú veľmi dobré onigiri a tak, a hneď vedľa kampusu je Banafi shop, kde človek toho moc nezoženie. Variť si na izbe môžu všetci okrem Komachi-ryou. - tí majú spoločnú kuchyňu na prízemí k dispozícií ale je to komplikované si tam všetko nosiť z hora. Hlavne keď ste ubytovaný na 4tom poschodí bez výťahu.

What are the rough costs of groceries (compare with Czech prices):
Drahšie, hlavne ovocie a zelenina je super drahá. Zemiaky sa tu predávajú na kusy :D (1 zemiak niekedy aj za 40kč)
Malý strapec hrozna za 60kč...

Ale Akita je kúštik lacnejšia než metropoly ako Tokyo.

Transport to location of placement:
Lietadlom z Prahy do Tokia a odtiaľ lietadlom alebo vlakom (shinkansen) do Akity. Z mesta Akita z vlakovej stanice ťa potom vyzdvihne bus organizovaný školou - to si nastavíš v systéme že kedy a z kade ťa vyzdvihnú). Z letiska sa dá ísť taxíkom.

Kampus s budovami školy je v lese ďaleko od mesta. Mesto je v podstate iba "imaginárne" združenie obcí roztrúsených medzi ryžovými poliami a strmímy horami.

Rough prices for transportation:
Drahšia než u nás. Z kampusu do najbližšieho nákupného centra AEON je to za 200jpy (40kč za 15 min. cesty jednosmerne).
Bus chodil cca 1x/hodinu.

Jednosmerná letenka z Prahy do Tokia výjde od 14-23.000Kč. Záleží s ktorou spoločnosťou a kedy je kupovaná. Letenky na August do JP bývajú ako na potvoru vždy najdrahšie z celého roka.

Shinkansen je drahý.
Odporúčam ale, cestou do Akity nejako poslať kufre z Tokia na AIU a urobiť si po ceste výlet a rôzne zastávky - (čiže priletieť s predstihom aby na to bol čas) aby si človek užil cestovanie kým skysne v Akite na celý semester. Účasť na výuke je tuho povinná takže moc príležitostí výletov cez semester nebude.

Tips for purchasing cheap tickets and other recommendations:
skyscanner.net
https://www.flightradar24.com/ (tu sa človek dozvie aké linky zrovna lietajú, a aké sú zrušené) - hodí sa mrknúť na číslo letu či spojenie funguje, hlavne kvôli korone. Treba si tiež vybrať spoločnosť, ktorá má flexibilné letenky a tiež prestupný bod v krajine, ktorá nie je alebo tak skoro nebude na červenom zozname. Teraz rušili lety ako besný. Napr. Aeroflot mi zrušili lebo Rusko je ešte zavreté. Išla som domov s Qatar Airways cez Doha.

kupovať letenku hodne dopredu (i keď teraz kvôli korone to už bude inak asi)

na vnútroštátne lety môžeš mať zlavu ako turista tu:
https://www.jal.co.jp/world/en/world/japan_explorer_pass/lp/

What are the local transport options (public transport, cycling, on foot, rough prices):
Chodí autobus zo školy do AEON-u a do mesta. Hodí sa zohnať si kamaráta s autom, alebo mať medzinárodný vodičák a požičať si auto.

Biely bicykel som tam nechala zaparkovaný u Komachi. Kľúčik má v zámku. Vezmi si.

What kind of formalities have to be arranged before arrival, for example residence permit?:
Keďže má človek v pase Certificate of Eligibility a vízum, na imigračnom na letisku bude stáť frontu na dlhodobý pobyt. Tam ukáže pas, a odporúčam si vybaviť rovno aj pracovné povolene (bude zaslané školou) a dostane kartičku, že je rezident na určitú dobu.

Pracovné povolenie sa hodí na aktivity RCOS. (Rôzne programy s miestnymi detmi zo škôl, alebo Happo-cho program).

What health insurance did you use? (rough price, advantages, disadvantages, is it necessary to arrange insurance at the university other than your home (Czech) insurance?):
Poistenie som mala zo Slovenska - Allianz cestovné na celý rok, a potom sme si ešte museli zaplatiť povinne japonské positenie.

Did you have any experience with medical treatment abroad?:
Nie. Ale kamarát išiel ku zubárovi a doplácal iba trochu.

Na kampuse je sestrička a medical room. Takže ak je človek trochu chorý ona mu dá zadarmo niečo na hrdlo a tak. Prípadne ho pošle k odborníkovi.

Did you work during your studies?:
Áno, Ako Resident Assistant cez Winter program a Jarný semester - zadarmo (za ubytovanie).
A potom rôzne RCOS aktivity za kupóny do kníhkupectva.
A tiež Happo-cho program kde nám dávali hotovosť v obálke. Ale to nebola práca, to bola zábava. Tuho odporúčam!!!!

What are the conditions for working for MU students?:
Ak chceš ozajstnú brigádu, musíš vedieť japončinu. Kamoš z Anglicka robil v Mekáči, ale už s tým mal predtým prax tak ho vzali. Mal problém sa chytro naučiť plynulé dorozumievanie a všetky postupy z manuálu. Bol celkom v strese a zaneprázdnený.

Ináč nič moc. Japonci majú brigádu v AEONE- pomáhajú deťom z úlohami ale cudzincov neberú.

Ak si chceš seriózne zarobiť, máš celkom smolu. Zožeň si prácu cez net.

Tips for free-time activities:
Prechádzky do okolitých svätýň (Mitake jinja), kluby, hobby, knižnica, LDIC, RCOS, Host Family, varenie v spoločnej kuchyni, piáno v Cafeterii, párty, AEON, krátke výlety do okolia...

Financial support and expenses
Total grant from Centre for International Cooperation:
200000 CZK

Monthly grant in CZK:
20000 CZK

Number of supported months:
10

Total number of months:
11,5

What other sources did you make use of to finance your placement?:
Podpora od rodiny, vlastné úspory.

If you received another grant, state which and how much in CZK:

 
Total fees associated with enrolment at the university:
500000 JPY

a/ amount of enrolment fee:
0 JPY

b/ amount of tuition fees:
0 JPY

c/ amount of other fees (which):
500000 JPY

 
What was your average monthly expenditure?:
20000 JPY

a/ of which for accommodation:
0 JPY

b/ of which for catering:
0 JPY

c/ travel and recreation:
20000 JPY

Any comments to the average monthly expenditure:
Poplatky, ubytovanie a jedlo sa platí na začiatku semestra, takže to potom už netreba riešiť. Na jeden semester trebalo cca 500.000 jenov (včetne rôznych aktivít a vlastných výdajov). Detaily sú rozpísané na stránkach univerzity včetne jednotlivých položiek. Keďže sme cez program partnerských univerzít, neplatíme školné (tuition fee).

Recognition of foreign studies at the home faculty
How many credits did you gain during your studies (in the system of the foreign school)?:
37

How many ECTS credits were recognised at MU?:
50

Did you know in advance which of your courses would be recognised by your home faculty?:
áno

What problems did you have with recognition?:
žiadnym.

Overall assessment
Assessment of personal benefit (1 = excellent):
2

Assessment of academic benefit (1 = excellent):
3

Evaluate the information and support provided by the foreign school (1 = excellent):
2

Did you encounter any serious problems during your stay:
Kvôli koronavírusu nás vyhodili z kampusu a museli sme si hľadať vlastné ubytovanie, čo aj zvýšilo náklady a spôsobilo veľa problémov so sťahovaním a poistením a podobne.

What would you recommend to take with you:
Veľa peňazí, najnutnejšie nenahraditeľné veci, konvertor na zásuvku, šampón, vitamínové doplnky napr. skup. B (ryža je nutričná katastrofa a budeš ju mať 3krát denne), typické české/slovenské sladkosti pre budúcich kamarátov.

What most surprised you at the partner university in a positive way:
že sa skoro nedá prepadnúť/dostať F-ko vo vyučovaní.

What most surprised you at the partner university in a negative way:
Alibistické zaobchádzanie so študentami počas koronakrízy, nekompetentosť a zahmlievacia komunikácia keď šlo do tuhého.

Further comments:
Bola to ale rozhodne jedinečná cenná životná skúsenosť, ktorá ma mnohé naučila.

Ak chceš aby tvoj pobyt nebol tuctový a nevadí ti prejisť si to tažšou cestou, odporúčam.

Tiež tieto moje komentáre ber z rezervou, teraz to bude všetko asi inak, podzimný semester po mne ide byť zase online (= žiadny študent na kampuse) a boh vie či to na jar spojazdnia a za akých podmienok. Držím palce. Teraz sa po kampuse preháňajú medvede a kamoshika ako by to už patrilo prírode nadobro.